Independent Life Skills among psychosocial care network users of Rio Grande do Sul, Brazil / Habilidades de Vida Independente de usuários da rede de atenção psicossocial do Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract This is a cross-sectional study that aims to identify the prevalence of lower independent living skills and their associations in 390 users of psychiatric community-based services in the state Rio Grande do Sul, Brazil. For tracing the outcome it was used the “scale Independent Living Skills Survey”, adopting a cut-off value lower than 2. The crude and adjusted analyses were conducted on binary logistic regressions and they considered a hierarchical model developed through a systematic literature review. In adjusted analysis the level of the same variables were adjusted to each other and to previous levels. The statistical significance remained as a < 0.05 p-value. The prevalence of smaller independent living skills was 33% and their associations were: younger age; no partner; lower education; resident at SRT; diagnosis of schizophrenia and younger diagnosis.

Resumo Este estudo transversal objetiva identificar a prevalência de menores habilidades de vida independente e suas associações em 390 usuários de serviços comunitários de saúde mental no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Para delimitar o desfecho, a escala “Independent Living Skills Survey” foi utilizada adotando-se como ponto de corte valores menores que 2. Análises brutas e ajustadas foram conduzidas por regressão logística binária que considerou um modelo teórico hierarquizado desenvolvido a partir de uma revisão sistemática de literatura. Na análise ajustada as variáveis do mesmo nível foram ajustadas entre si e com as do nível anterior. Significância estatística foi considerada como p-valor < 0,05. A prevalência de menores habilidades de vida independente foi de 33% e suas associações foram: menor idade; não possuir companheiro; menor escolaridade; residência no SRT; diagnóstico de esquizofrenia e menor tempo de diagnóstico.

Sintomas depressivos em idosos residentes em áreas de abrangência das Unidades Básicas de Saúde da zona urbana de Bagé, RS / Depressive symptoms in elderly living in areas covered by Primary Health Care Units in urban area of ​​​ ​Bagé, RS

OBJETIVO: Identificar a prevalência de sintomas depressivos e os fatores associados na população idosa. MÉTODOS: Estudo transversal de base populacional, com amostra de 1.593 indivíduos com 60 anos ou mais da zona urbana de Bagé, Rio Grande do Sul, em 2008. Os dados foram coletados em entrevistas domiciliares. A prevalência de sintomas depressivos foi avaliada através da Escala de Depressão Geriátrica. A análise foi realizada utilizando modelo de regressão de Poisson com estimativa robusta de variância. RESULTADOS: A prevalência de sintomas depressivos foi de 18,0%, com intervalo de confiança de 95% (IC95%) de 16,1 - 19,9. A maioria da amostra foi composta por mulheres (62,8%). A média de idade foi 70 anos, com desvio padrão de 8,24; 25,1% dos idosos tinham entre 60 e 64 anos e 31,2% tinham 75 anos ou mais. Na análise ajustada, os sintomas depressivos foram estatisticamente associados (valor p < 0,05) aos idosos do sexo feminino, cor da pele amarela, parda ou indígena, menor classificação econômica, aposentados, com histórico de problemas cardíacos, com incapacidade para atividades básicas e instrumentais da vida diária, pior autopercepção de saúde e insatisfação em sua vida em geral. A variável idade, situação conjugal, escolaridade, hipertensão e diabetes autorreferidas não apresentaram associação com sintomas depressivos após ajustes para fatores de confusão. CONCLUSÃO: A alta prevalência de sintomas depressivos na população requer investimento em ações de prevenção, atentando para a necessidade de práticas que promovam o envelhecimento ativo com a manutenção da atividade funcional, contribuindo para a melhoria da autopercepção de saúde e de satisfação com a vida. .

OBJECTIVE: To identify the prevalence of depressive symptoms and associated factors in elderly. METHODS: Cross-sectional study of population-based sample of 1,593 individuals aged 60 years or more in the urban area of Bagé, Rio Grande do Sul, Brazil, in 2008. Data were collected in household interviews. The prevalence of depressive symptoms was assessed using the Geriatric Depression Scale. The analysis was performed using Poisson regression with robust variance estimation. RESULTS: The prevalence of depressive symptoms was 18.0%, with the 95% confidence interval 16.1 - 19.9. The majority of the sample consisted of women (62.8%). The mean age was 70 years, with a 8.24 standard deviation (SD); 25.1% of seniors aged 60 to 64 years and 31.2% were 75 years or older. In the adjusted analysis, depressive symptoms were significantly associated (p value < 0.05) with the elderly female, yellow, brown or indigenous descendancy, lower economic status, retired, with history of heart problems, incapacity to basic and instrumental activities of daily living, worse self-rated health and dissatisfaction with life in general. Age, marital status, education, self-reported hypertension and diabetes were not associated with depressive symptoms after adjusting for confounders. CONCLUSION: The high prevalence of depressive symptoms in the population requires investment in preventive actions, noting the need for practices that promote active aging with the maintenance of functional activity, improving self-rated health and life satisfaction. .